-
1 корректировка стоимости запасов
inventory valuation adjustmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > корректировка стоимости запасов
-
2 корректировка таможенной стоимости
Общая лексика: КТСУниверсальный англо-русский словарь > корректировка таможенной стоимости
-
3 setpoint adjustment
address adjustment — настройка адреса; корректировка адреса
English-Russian big polytechnic dictionary > setpoint adjustment
-
4 value adjustments in respect of transferable securities
• корректировка стоимости в отношении ценных бумаг, находящихся в обращении• корректировки стоимости в отношении ценных бумаг, находящихся в обращенииАнгло-русский экономический словарь > value adjustments in respect of transferable securities
-
5 inventory valuation adjustment
корректировка стоимости запасов; поправка (к размеру прибыли) на изменение стоимости товарных запасовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > inventory valuation adjustment
-
6 adjustment
əˈdʒʌstmənt сущ.
1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn: regulation
2) установка, сборка;
монтаж;
пригонка, регулировка The rest of the apparel required little adjustment. ≈ Остальная часть снаряжения нуждалась в легкой подгонке. Syn: assemblage, assembling
3) воен. корректирование, корректировка adjustment in direction ≈ корректирование направления adjustment in range ≈ корректирование дальности adjustment of sight ≈ установка прицела adjustment fire ≈ пристрелка, корректирование огнярегулирование;
согласование;
- to make * to village life приспособиться к сельской жизни улаживание, урегулирование;
- to work out an * выработать условия урегулирования разрешение спора;
мирное соглашение установка;
сборка регулировка, пригонка, настройка;
выверка, юстировка;
- * of sight установка прицела;
- * of track( железнодорожное) рихтовка или выверка пути( военное) корректирование;
- * fire пристрелка, корректирование огня регулирующее устройство, регулятор приспособляемость;
адаптация, привыкание (биология) приспособленность (американизм) (страхование) составление диспаши, расчет убытков от общей аварии уценка( обыкн. дефектного товара) (бухгалтерское) поправка, исправление записиaddress ~ вчт. корректировка адресаadjustment вчт. выравнивание ~ выравнивание ~ вычисление методом наименьших квадратов ~ исправление ~ исправление записи ~ воен. корректирование;
adjustment in direction корректирование направления;
adjustment in range корректирование дальности;
adjustment of sight установка прицела ~ корректировка ~ мировое соглашение ~ вчт. настройка ~ настройка ~ подгонка ~ подгонка расчета ~ поправка, исправление записи (по банковскому счету) ~ поправка ~ приведение в соответствие ~ пригонка ~ приспособительная реакция к меняющимся условиям ~ разрешение спора ~ расчет убытков по общей аварии ~ регулирование, приспособление, корректировка ~ регулирование, приспособление;
to make adjustment приспособиться ~ регулирование ~ вчт. регулировка ~ регулировка ~ согласование ~ составление диспаши ~ улаживание ~ упорядочение ~ урегулирование ~ установка, сборка;
регулировка, пригонка ~ установка ~ установление равновесия ~ уточнение ~ уценка ~ уценка (дефектного товара) ~ экономическое приспособление ~ вчт. юстировка~ attr.: ~ fire воен. пристрелка, корректирование огня~ attr.: ~ fire воен. пристрелка, корректирование огня~ for inflation поправка на инфляцию~ for seasonal trends поправка на сезонные колебания~ for trends поправка на тенденции изменения~ воен. корректирование;
adjustment in direction корректирование направления;
adjustment in range корректирование дальности;
adjustment of sight установка прицела~ воен. корректирование;
adjustment in direction корректирование направления;
adjustment in range корректирование дальности;
adjustment of sight установка прицела~ of average составление диспаши~ of current prices корректировка существующих цен ~ of current prices регулирование существующих цен~ of economy экономическое приспособление~ of figures корректировка количественных показателей~ воен. корректирование;
adjustment in direction корректирование направления;
adjustment in range корректирование дальности;
adjustment of sight установка прицела~ of sum insured корректировка застрахованной суммы~ to cost-of-living index регулирование в соответствии с индексом прожиточного минимумаbalancing ~ вчт. балансировкаbenefit ~ персмотр размера пособияcode ~ вчт. упорядочение кодовcost-of-living ~ (COLA) надбавка на дороговизну cost-of-living ~ (COLA) прибавка к заработной плате в связи с повышением прожиточного минимумаeconomic ~ экономическое приспособлениеend-of-year ~ корректировка на конец годаexceptional value ~ экстраординарная корректировка стоимостиexchange rate ~ регулирование валютного курсаfine ~ вчт. плавная регулировка fine ~ вчт. точная настройкаgraphic ~ вчт. графическое выравнивание graphic ~ вчт. графическое согласованиеgraphical ~ вчт. графическое выравнивание graphical ~ вчт. графическое согласованиеinterest rate ~ регулирование нормы процентаleast-squares ~ вчт. вычисление методом наименьших квадратов least-squares ~ вчт. согласование методом наименьших квадратовline ~ вчт. установка интервалов~ регулирование, приспособление;
to make adjustment приспособитьсяnominal ~ номинальное регулированиеportfolio ~ регулирование структуры портфеля активовprice index ~ корректировка индекса ценquantitative ~ количественная поправкаquotation price ~ корректировка курсовseasonal ~ поправка на сезонные колебанияsliding-scale ~ регулирование по скользящей шкалеthreshold ~ вчт. регулировка порогаupward ~ поправка в сторону повышенияvalue ~ корректировка стоимостиvocational ~ профессиональное приспособление, профессиональная адаптация, адаптация к работе (часто новой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjustment
-
7 adjustment
[əˈdʒʌstmənt]address adjustment вчт. корректировка адреса adjustment вчт. выравнивание adjustment выравнивание adjustment вычисление методом наименьших квадратов adjustment исправление adjustment исправление записи adjustment воен. корректирование; adjustment in direction корректирование направления; adjustment in range корректирование дальности; adjustment of sight установка прицела adjustment корректировка adjustment мировое соглашение adjustment вчт. настройка adjustment настройка adjustment подгонка adjustment подгонка расчета adjustment поправка, исправление записи (по банковскому счету) adjustment поправка adjustment приведение в соответствие adjustment пригонка adjustment приспособительная реакция к меняющимся условиям adjustment разрешение спора adjustment расчет убытков по общей аварии adjustment регулирование, приспособление, корректировка adjustment регулирование, приспособление; to make adjustment приспособиться adjustment регулирование adjustment вчт. регулировка adjustment регулировка adjustment согласование adjustment составление диспаши adjustment улаживание adjustment упорядочение adjustment урегулирование adjustment установка, сборка; регулировка, пригонка adjustment установка adjustment установление равновесия adjustment уточнение adjustment уценка adjustment уценка (дефектного товара) adjustment экономическое приспособление adjustment вчт. юстировка adjustment attr.: adjustment fire воен. пристрелка, корректирование огня adjustment attr.: adjustment fire воен. пристрелка, корректирование огня adjustment for discrepancies статистическая поправка adjustment for inflation поправка на инфляцию adjustment for seasonal fluctuation поправка на сезонные колебания adjustment for seasonal trends поправка на сезонные колебания adjustment for trends поправка на тенденции изменения adjustment воен. корректирование; adjustment in direction корректирование направления; adjustment in range корректирование дальности; adjustment of sight установка прицела adjustment воен. корректирование; adjustment in direction корректирование направления; adjustment in range корректирование дальности; adjustment of sight установка прицела adjustment of average составление диспаши adjustment of benefits регулирование выгод adjustment of current prices корректировка существующих цен adjustment of current prices регулирование существующих цен adjustment of economy экономическое приспособление adjustment of figures корректировка количественных показателей adjustment of rates регулирование ставок adjustment воен. корректирование; adjustment in direction корректирование направления; adjustment in range корректирование дальности; adjustment of sight установка прицела adjustment of stocks корректировка величины запасов adjustment of sum insured корректировка застрахованной суммы adjustment to cost-of-living index регулирование в соответствии с индексом прожиточного минимума administrative adjustment административная реорганизация after seasonal adjustment с учетом поправки на сезонные колебания annual adjustment годовое регулирование баланса average adjustment мор.страх. диспаша average adjustment диспаша average adjustment мор.страх. расчет убытков по общей аварии balancing adjustment вчт. балансировка benefit adjustment персмотр размера пособия claims adjustment удовлетворение исков claims adjustment урегулирование претензий code adjustment вчт. упорядочение кодов cost-of-living adjustment (COLA) надбавка на дороговизну cost-of-living adjustment (COLA) прибавка к заработной плате в связи с повышением прожиточного минимума downward adjustment понижательная тенденция downward adjustment поправка в сторону понижения economic adjustment экономическое приспособление end-of-year adjustment корректировка на конец года exceptional value adjustment экстраординарная корректировка стоимости exchange rate adjustment регулирование валютного курса fine adjustment вчт. плавная регулировка fine adjustment вчт. точная настройка graphic adjustment вчт. графическое выравнивание graphic adjustment вчт. графическое согласование graphical adjustment вчт. графическое выравнивание graphical adjustment вчт. графическое согласование index adjustment изменение индекса index adjustment корректировка индекса interest rate adjustment регулирование нормы процента least-squares adjustment вчт. вычисление методом наименьших квадратов least-squares adjustment вчт. согласование методом наименьших квадратов line adjustment вчт. установка интервалов adjustment регулирование, приспособление; to make adjustment приспособиться nominal adjustment номинальное регулирование percentage adjustment регулирование процентного отчисления portfolio adjustment регулирование структуры портфеля активов premium adjustment регулирование страхового взноса price adjustment корректировка цены price adjustment регулирование цены price index adjustment корректировка индекса цен prior period adjustment выравнивание баланса за предыдущий период quantitative adjustment количественная поправка quotation price adjustment корректировка курсов retroactive wage adjustment регулирование заработной платы, имеющее обратную силу salary adjustment регулирование заработной платы seasonal adjustment поправка на сезонные колебания sliding-scale adjustment регулирование по скользящей шкале threshold adjustment вчт. регулировка порога upward adjustment поправка в сторону повышения valuation adjustment переоценка value adjustment корректировка стоимости vocational adjustment профессиональное приспособление, профессиональная адаптация, адаптация к работе (часто новой) -
8 write-down
сущ.учет корректировка вверх (запись в учетном регистре, повышающая стоимость актива)Syn:
* * *
частичное списание, переоценка: 1) списание стоимости актива на определенную сумму в результате амортизации; 2) переоценка актива в соответствии с изменением рыночной конъюнктуры.* * ** * *. Снижение балансовой стоимости активов, если их бухгалтерская стоимость завышена по сравнению с текущей рыночной стоимостью . Инвестиционная деятельность .* * * -
9 value adjustment
учет, фин. переоценка [корректировка\] стоимости ( переоценка имущества в соответствии с его текущей стоимостью)Syn:See:
* * *
переоценка: переоценка актива в балансе банка или компании в соответствии с его текущей стоимостью.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
10 inventory valuation adjustment
1) Общая лексика: поправка (к размеру прибыли) на изменение стоимости товарных запасов2) Экономика: корректировка стоимости запасов, поправка к размеру прибыли на изменение стоимости товарных запасов, поправка на изменение стоимости товарных запасов, поправка на переоценку товарно-материальных запасов3) Бухгалтерия: корректировка переоценки запаса4) Биржевой термин: оценка изменения стоимости имуществаУниверсальный англо-русский словарь > inventory valuation adjustment
-
11 write up/down
1. гл.учет переоценивать (корректировать стоимость актива в сторону повышения или понижения в соответствии с общепринятыми правилами бухгалтерского учета)2. сущ.What is the journal entry to write up/down the existing net assets to their fair market value. — Какую проводку нужно сделать для переоценки стоимости чистых активов для приведения ее к справедливой рыночной стоимости.
учет переоценка [дооценка, уценка\] (корректировка стоимости актива в сторону повышения или понижения в соответствии с общепринятыми правилами бухгалтерского учета)write up/down operations — операции по переоценке
See:
* * *
корректировка стоимости актива в сторону повышения или понижения в соответствии с общепринятыми правилами бухгалтерского учета. -
12 write-up
сущ.учет. корректировка вверх (запись в учетном регистре, повышающая стоимость актива)* * ** * *ошибка в балансовом отчете; повышение стоимости. . Словарь экономических терминов . -
13 level-of-trade adjustment
межд. эк., амер. корректировка на уровень торговли [на этап сбытовой цепочки\]* (в антидемпинговом законодательстве США: корректировка стоимости товара, используемая для исключения влияния различий в расходах по сбыту между торговыми операциями на разных этапах сбытовой цепочки; предназначена для обеспечения сопоставимости информации о стоимости товара и расчета демпинговой маржи)See:Англо-русский экономический словарь > level-of-trade adjustment
-
14 value adjustments in respect of transferable securities
1) Банковское дело: корректировка стоимости в отношении ценных бумаг, находящихся в обращении2) Деловая лексика: корректировка стоимости в отношении ценных бумаг, находящихся в обращенииУниверсальный англо-русский словарь > value adjustments in respect of transferable securities
-
15 value
1. n ценность; важность; полезностьmerit value — значение функции полезности; величина выигрыша
2. n ценности3. n значение, смыслstandard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
4. n ценность, стоимостьvalue journey — путешествие, оправдывающее затраты
5. n эк. цена; стоимостьcommercial value — рыночная стоимость; продажная цена
nominal value — нарицательная цена; номинальная стоимость, номинал
issued value — эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии
6. n полит. -эк. стоимость7. n фин. валюта; сумма векселя или тратты; эквивалентsales value — стоимость реализации; сумма продаж
counter value — эквивалент; равноценная стоимость
8. n спец. величина, значениеabsolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
initial value — исходная величина; данное значение
9. n муз. длительность ноты или паузы10. n иск. валёр; соотношение тоновvalue of colour, colour value — интенсивность цвета; насыщенность цветового тона
11. n фон. качество12. v оценивать, давать оценкуputting a value on — оценивающий; оценка
13. v дорожить, ценитьI value your friendship — я ценю вашу дружбу, я дорожу дружбой с вами
14. v фин. трассировать, выставлять вексель или траттуСинонимический ряд:1. account (noun) account; valuation2. advantage (noun) advantage; benefit; utility3. cost (noun) amount; appraisal; assessment; charge; cost; expense; price; profit4. evaluation (noun) estimation; evaluation5. sense (noun) acceptation; content; force; import; intent; meaning; message; purport; purpose; sense; significance; signification; substance6. worth (noun) account; caliber; calibre; desirability; eminence; importance; merit; quality; stature; usefulness; valuation; virtue; worth7. estimate (verb) appraise; assay; assess; calculate; estimate; evaluate; gauge; judge; price; rate; reckon; set at; survey; valuate8. regard (verb) admire; consider; esteem; honour; regard9. respect (verb) appreciate; apprize; cherish; enjoy; esteem; prize; regard; relish; respect; savour; treasureАнтонимический ряд:condemn; despise; discard; disesteem; disregard; drop; forego; misestimate; neglect -
16 value
1. стоимость; цена2. оценка; оценивать3. величина; значение; числоmerit value — значение функции полезности; величина выигрыша
absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
standard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
4. степень почерненияacid value — кислотное число; коэффициент кислотности
5. растровая плотность; оптическая плотность растрового поля6. градация растрового изображенияpH value — водородный показатель, pH
-
17 value adjustment
1) Банковское дело: переоценка актива баланса в соответствии с его текущей стоимостью2) Деловая лексика: корректировка стоимости4) SAP.тех. поправка стоимости -
18 at book value
-
19 at face value
по номиналу; по нарицательной стоимости -
20 contract value
1. контрактная стоимость2. стоимость товаров купленных или проданных по договору
См. также в других словарях:
Корректировка потребленного капитала — в период инфляции индексация величины амортизации долгосрочных основных активов, определенной на основе их первоначальной стоимости. По английски: Capital consumption adjustment См. также: Амортизация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОРРЕКТИРОВКА СООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМИ И ЗАЕМНЫМИ СРЕДСТВАМИ — (gearing adjustment) Корректировка бухгалтерских счетов в текущих ценах (cм.: учет текущей стоимости (current cost accounting) с целью учета того обстоятельства, что в период инфляции прибыли могут поступать компании от ее капитала, приносящего… … Словарь бизнес-терминов
КОРРЕКТИРОВКА ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ — термин, определяющий следующие понятия: 1. Действия, осуществляемые в соответствии со статьей 21 Закона Республики Беларусь от 03.02.1993 N 2151 XII О Таможенном тарифе , в случае если: а) в ходе таможенного оформления и (или) таможенного… … Таможенное дело. Толковый словарь
КОРРЕКТИРОВКА ПОТРЕБЛЕННОГО КАПИТАЛА — индексация (в период инфляции) величины амортизации долгосрочных основных активов, определенной на основе их первоначальной стоимости. Не все национальные законодательства это разрешают, в некоторых странах идут по пути регулярных переоценок… … Большой экономический словарь
МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ПО ЦЕНЕ СДЕЛКИ С ИДЕНТИЧНЫМИ ТОВАРАМИ — метод, используемый при определении таможенной стоимости товаров по цене сделки с идентичными товарами. Таможенной стоимостью ввозимых на таможенную территорию РФ товаров признается цена сделки с товарами, идентичными ввозимым, если эти… … Большой бухгалтерский словарь
МЕТОД "ЧИСТОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА ЗА ВЫЧЕТОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ" В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ — частный метод консолидации. При его использовании в групповом бухгалтерском отчете отдельной строкой показываются инвестиции в компанию получателя, а также корректировка величин прибыли или убытков компании получателя, показываемых ежегодного в… … Большой бухгалтерский словарь
ПБУ 21/2008 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ ИЗМЕНЕНИЯ ОЦЕНОЧНЫХ ЗНАЧЕНИЙ (ПБУ 21/2008) 1. Настоящее Положение устанавливает правила признания и раскрытия в бухгалтерской отчетности организаций, являющихся юридическими лицами по законодательству Российской… … Бухгалтерская энциклопедия
Фондирование — (Funding) Фондирование это процесс финансирования активных операций банка Ставка и коэффициент фондирования при расчетах матрицы, целевое фондирование и его источники Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
IRB-подход — (англ. Internal Risk Based Approach) подход к оценке кредитных рисков банков для целей оценки достаточности регулятивного капитала, основанный на использовании внутренних рейтингов заемщиков, то есть рейтингов, устанавливаемых самими банками … Википедия
CETIN — Методика оценки трудоемкости и стоимости разработки и сопровождения прикладного программного обеспечения при создании информационных систем (Методика CETIN) – это алгоритмическая модель оценки стоимости разработки программного обеспечения,… … Википедия
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора